Гоблинский перевод » Фильм » Карты, деньги, два ствола (1998)

Карты, деньги, два ствола (1998) / Гоблин

В центре сюжета четвёрка молодых людей. На протяжении долгого времени эти ребята усердно трудились, полностью отдавая себя делу, чтобы по итогу накопить необходимую сумму, приравнивающуюся численно к 25-ти тысячам фунтов. Сейчас эти деньги есть в их карманах. Но тратить их на рациональные покупки ребята не намерены. Средства нужны каждому из них с простой, незамысловатой целью: сыграть партию с одним непревзойденным шулером из мира криминала. Он известен как Гарри-Топор.
Надеясь на собственный успех, ребята даже не представляли себе, что будут делать в случае неудачи. Им, как назло, не везёт. Всё складывается не очень хорошо. В конечном счете парень влипает в большие неприятности, поскольку проигрывает сумму в полмиллиона! И отдать этот карточный долг ему придётся в течение всего семи дней. Удивительно и чудесно ещё и то, что в случае невыполнения всю компанию ждёт серьезное наказание. Приятелям проигравшего героя будут отрубаться их пальчики. Когда таковых не останется, нарушители закона станут действовать ещё более активно. Их пытки могут быть куда более изощренными, чем эти. Выхода не остаётся. Чтобы как-то помочь себе же, они решают, что настал час кого-нибудь ограбить... А воровать они будут у бандитов! Ох, как бы это бедой для них не обернулось!
  • Оригинальное название: Lock, Stock and Two Smoking Barrels
  • Год: 1998
  • Страна: Великобритания
  • Жанр: Комедии, Криминальные
  • Качество: 720 - 1080 HD
  • Перевод и Озвучка: Дмитрий Goblin Пучков
  • Режиссер: Гай Ричи
  • В Ролях: Джейсон Флеминг, Декстер Флетчер, Ник Моран, Джейсон Стэйтем, Стивен Макинтош, Николас Роу, Ник Марк, Чарльз Форбс, Винни Джонс, Ленни МакЛин
  • 8.546

    8.20
Карты, деньги, два ствола (1998)
+548612

Фильм Карты, деньги, два ствола (1998) смотреть онлайн в Гоблинском переводе


Плеер
Добавить в закладки
Есть жалоба?

Поделиться с друзьями


Мешает Реклама? Зарегистрируйся и её станет меньше!!!
Добавить комментарий
Прокомментировать
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Кирилл
#1 Кирилл Гости 21 февраля 2020 16:16
Обалденный фильм. И сайт обалденный. Спасибо Вам
Юра
#2 Юра Гости 19 марта 2020 15:41
Кирилл,
детство..)
а седня уже 31
Никита
#3 Никита Гости 21 марта 2020 22:46
А ведь не все фразы переведены.
Vizg26
#4 Vizg26 Гости 9 апреля 2020 19:21
Легендарный фильм!Сколько раз смотрю все время как первый раз.Всегда и навсегда этот со мной в жизни.
Роман
#5 Роман Гости 19 апреля 2020 17:24
Дмитрий я восхищен вашим переводом, это именно тот перевод который должен быть, в таких серьезных делах и фильмах в словах "фак" не может звучать как "вот блин" и все в этом роде, это должно именно так как есть, какого хуя томи ты творишь. Великолепный фильм и перевод, подобные фильмы смотрю только в вашей озвучке, оригинал даже не разу не смотрел!
(C) Copyright "GoblinFilm.online" 2019 [18+]